feat: update confirmation modals and translations; refactor service announcement filtering logic

apps/infoalloggi/TODO

@@ -1,8 +1,5 @@
 TODOS:
-- Parametri del servizio transitorio specificare termine contrato/scadenza altra motivazione transitoria
-- Preparazione sevizio, aggiungere flags "può saltare pagamento", "può saltare controllo documento", "può confermare senza doc motivazione" Se può saltare passaggi i bottoni o sezioni allegare doc sono nascosti
 
-- Mod conferma deve essere tipo "sei interessato a confermare imm.." con caricamento del file di motivazione
 - Modale admin conferma mostrare scorciatoia a doc lavoro o simile per facilitare la verifica e sezione per override pack in base a doc presentati
 - Post modale conferma, mostrare se transitorio , modale con informativa tipo:" il saldo del servizio e il periodo di permanenza veranno adeguati alle condizioni stabilite insieme al locatore nel momento della trattativa e alla documentazione presentata come giustificazione di transitorietà" (modificato) 
 

apps/infoalloggi/src/components/servizio/annuncio_card.tsx

@@ -251,7 +251,7 @@ const AnnuncioDettaglio = ({ data }: { data: AnnuncioData }) => {
 				</CredenzaBody>
 				<CredenzaFooter>
 					<CredenzaClose asChild>
-						<Button aria-label="Chiudi Credenza">Chiudi</Button>
+						<Button aria-label="Chiudi Credenza">{t.chiudi}</Button>
 					</CredenzaClose>
 				</CredenzaFooter>
 			</CredenzaContent>

apps/infoalloggi/src/components/servizio/conferma.tsx

@@ -62,7 +62,7 @@ export const ConfermaAnnuncioModal = () => {
 		<Credenza onOpenChange={setOpen} open={open}>
 			<CredenzaTrigger asChild>
 				<Button aria-label="Conferma immobile" className="w-fit">
-					<Handshake className="size-6" /> Sono interessato a confermare
+					<Handshake className="size-6" /> {t.richieste.cta}
 				</Button>
 			</CredenzaTrigger>
 			<CredenzaContent className="max-h-[90vh]">
@@ -127,7 +127,7 @@ const InvioConferma = ({ setOpen }: { setOpen: (value: boolean) => void }) => {
 				</LoadingButton>
 
 				<CredenzaClose asChild>
-					<Button aria-label="Chiudi modal credenza">Chiudi</Button>
+					<Button aria-label="Chiudi modal credenza">{t.chiudi}</Button>
 				</CredenzaClose>
 			</CredenzaFooter>
 		</>

apps/infoalloggi/src/components/servizio/main.tsx

@@ -199,8 +199,8 @@ export const ServizioContent = () => {
 		);
 	}
 
-	const annunciPreContatti = servizio.annunci.filter(
-		(a) => a.open_contatti_at === null && a.user_confirmed_at === null,
+	const annunciSelezionati = servizio.annunci.filter(
+		(a) => a.user_confirmed_at === null,
 	);
 
 	const openContattiAnnunci = servizio.annunci.filter(
@@ -293,7 +293,7 @@ export const ServizioContent = () => {
 							})}
 						</div>
 
-						<AnnunciSelezionatiAccordion annunci={annunciPreContatti} />
+						<AnnunciSelezionatiAccordion annunci={annunciSelezionati} />
 						<div className="flex items-center justify-center">
 							<AnnunciCompatibili />
 						</div>

apps/infoalloggi/src/i18n/en.ts

@@ -1210,8 +1210,8 @@ The Stable Rent service, ideal for those with demonstrable work references and f
 		acc_title: "The owner is interested in meeting you 👍",
 		accettata: "Request accepted",
 		conf_desc: "Confirm Property modal",
-		conf_title: "Confirm Property",
-		conferma: "Confirm",
+		conf_title: "Are You intrested?",
+		cta: "I'm interested in confirming",
 		conferma_txt:
 			"By continuing, you are expressing your interest in the property you are viewing and your willingness to proceed with a rental agreement.",
 		crea: "Create a Request",

apps/infoalloggi/src/i18n/it.ts

@@ -1207,8 +1207,8 @@ export const it: LangDict = {
 		acc_title: "Il proprietario è interessato a conoscerti 👍",
 		accettata: "Richiesta accettata",
 		conf_desc: "Conferma Immobile modal",
-		conf_title: "Conferma Immobile",
-		conferma: "Conferma",
+		conf_title: "Sei interessato a questo immobile?",
+		cta: "Sono interessato a confermare",
 		conferma_txt:
 			"Proseguendo stai manifestando il tuo interesse per l'immobile visitato e la tua volontà di procedere con un contratto di locazione.",
 		crea: "Crea una Richiesta",

apps/infoalloggi/src/i18n/locales.ts

@@ -689,7 +689,7 @@ export type LangDict = {
 		acc_desc: string;
 		acc_text: string;
 		vai_al_servizio: string;
-		conferma: string;
+		cta: string;
 		conf_title: string;
 		conf_desc: string;
 		valutazione: string;