refactor: remove unused production compose script and update service references in dev_utils_compose.sh

apps/infoalloggi/compose_prod.sh

@@ -1,3 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-BUILDKIT_PROGRESS=plain docker compose -f dev-docker-compose.yml up -d --force-recreate --build

apps/infoalloggi/dev-docker-compose.yml

@@ -22,6 +22,7 @@ services:
     environment:
       PORT: 8080
       AUTH_TOKEN: ${STORAGE_TOKEN}
+    pull_policy: "always"
     volumes:
       - storage_data:/app/storage
     healthcheck:

apps/infoalloggi/dev_utils_compose.sh

@@ -4,4 +4,4 @@
 docker compose -p pgadmin -f pgadmin-docker-compose.yml up -d
 
 # Start the KeyDB service using its Docker Compose file
-docker compose -p keydb -f keydb-docker-compose.yml up -d
+docker compose -p infoalloggi-dev -f dev-docker-compose.yml up -d