diff --git a/apps/infoalloggi/src/components/custom_ui/dataTable-pagination.tsx b/apps/infoalloggi/src/components/custom_ui/dataTable-pagination.tsx
index 10632d7..ad3c22a 100644
--- a/apps/infoalloggi/src/components/custom_ui/dataTable-pagination.tsx
+++ b/apps/infoalloggi/src/components/custom_ui/dataTable-pagination.tsx
@@ -26,13 +26,11 @@ export function DataTablePagination<TData>({
 	return (
 		<div className="flex items-center justify-between px-2">
 			<div className="text-muted-foreground flex-1 text-sm">
-				{hasSelectRow && (
-					<>
-						{table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length} di{" "}
-						{table.getFilteredRowModel().rows.length} righe selezionate.
-					</>
-				)}
+				{hasSelectRow &&
+					`${table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length} selezioni su `}
+				{table.getFilteredRowModel().rows.length} righe totali
 			</div>
+
 			<div className="flex flex-wrap items-center gap-x-6 gap-y-2 lg:gap-x-8">
 				<div className="flex items-center space-x-2">
 					<p className="text-sm font-medium">Righe per pagina</p>