diff --git a/apps/infoalloggi/Dockerfile b/apps/infoalloggi/Dockerfile
index c24d411..8a40683 100644
--- a/apps/infoalloggi/Dockerfile
+++ b/apps/infoalloggi/Dockerfile
@@ -46,14 +46,14 @@ ENV NEXT_PUBLIC_STRIPE_PUBLIC_KEY=$NEXT_PUBLIC_STRIPE_PUBLIC_KEY
 # ENV POSTGRES_USER=$POSTGRES_USER
 # ENV POSTGRES_PASSWORD=$POSTGRES_PASSWORD
 # ENV JWT_SECRET="build-time-mock"
-# ENV BACKENDSERVER_URL="http://backend:1323"
+ENV BACKENDSERVER_URL="http://backend:1323"
 # ENV STRIPE_SECRET_KEY="mock"
 # ENV STRIPE_WEBHOOK_SECRET="mock"
 # ENV FIC_CLIENT_ID="mock"
 # ENV FIC_ACCESS_TOKEN="mock"
 # ENV FIC_COMPANY_ID="mock"
-# ENV ARUBA_USER="mock"
-# ENV ARUBA_PASS="mock"
+ENV ARUBA_USER="mock"
+ENV ARUBA_PASS="mock"
 # ENV EXP_API_USER="mock"
 # ENV EXP_API_PASS="mock"
 # ENV KEYDB_URL="localhost:6380"
diff --git a/apps/infoalloggi/src/env.ts b/apps/infoalloggi/src/env.ts
index 93c782b..65623af 100644
--- a/apps/infoalloggi/src/env.ts
+++ b/apps/infoalloggi/src/env.ts
@@ -41,4 +41,5 @@ export const env = createEnv({
 		NEXT_PUBLIC_BASE_URL: process.env.NEXT_PUBLIC_BASE_URL,
 		NEXT_PUBLIC_STRIPE_PUBLIC_KEY: process.env.NEXT_PUBLIC_STRIPE_PUBLIC_KEY,
 	},
+	skipValidation: process.env.SKIP_ENV_VALIDATION === "true" || false,
 });