diff --git a/apps/infoalloggi/src/components/area-riservata/allegati.tsx b/apps/infoalloggi/src/components/area-riservata/allegati.tsx
index e9722de..68cad44 100644
--- a/apps/infoalloggi/src/components/area-riservata/allegati.tsx
+++ b/apps/infoalloggi/src/components/area-riservata/allegati.tsx
@@ -153,7 +153,6 @@ export const AllegatiComp = ({
           <TriangleAlert className="size-5" />
           {t.importante}:
         </div>
-        {/*TODO indicare testo corretto per discamer */}
         <span className="text-sm">{t.allegati.disclamer}</span>
       </div>
 
diff --git a/apps/infoalloggi/src/i18n/en.ts b/apps/infoalloggi/src/i18n/en.ts
index d443ca3..019962c 100644
--- a/apps/infoalloggi/src/i18n/en.ts
+++ b/apps/infoalloggi/src/i18n/en.ts
@@ -1138,7 +1138,7 @@ The Stable Rent service, ideal for those with demonstrable work references and f
     file_too_large: "File too large. Max:",
     file_rejected: "File rejected.",
     file_too_many: "Too many files uploaded. Max attachments:",
-    disclamer: `The attachments uploaded by you will be kept only for the duration of the purchased service, after which they will be permanently deleted.`,
+    disclamer: `The attachments uploaded by you will be kept only for 60 days, after which they will be permanently deleted.`,
   },
   share: {
     condividi: "Share",
diff --git a/apps/infoalloggi/src/i18n/it.ts b/apps/infoalloggi/src/i18n/it.ts
index 25b961d..b4960ce 100644
--- a/apps/infoalloggi/src/i18n/it.ts
+++ b/apps/infoalloggi/src/i18n/it.ts
@@ -528,7 +528,7 @@ export const it: LangDict = {
     ],
     titolo_servizio_contratti: "Servizio Consulenza Contrattuale",
     titolo_contratti: "Consulenza Contrattuale",
-    desc_contratti: `La Consulenza Contrattuale, prevede l’intera procedura di redazione del contratto, varii allegati, firma documenti, registrazione telematica del contratto presso una sede dell’Agenzia delle Entrate presente sul territorio nazionale, eventuale comunicazione alla Questura o Polizia Locale, eventuale comunicazione al Comune corrispondente, verifica della ricevuta di registrazione, ed eventuali adempimenti.`,
+    desc_contratti: `La Consulenza Contrattuale, prevede l’intera procedura di redazione del contratto, vari allegati, firma documenti, registrazione telematica del contratto presso una sede dell’Agenzia delle Entrate presente sul territorio nazionale, eventuale comunicazione alla Questura o Polizia Locale, eventuale comunicazione al Comune corrispondente, verifica della ricevuta di registrazione, ed eventuali adempimenti.`,
     cta_contratti: [
       {
         titolo: "Tipologie di locazione",
@@ -1139,7 +1139,7 @@ export const it: LangDict = {
     file_too_large: "File troppo grande. Max:",
     file_rejected: "File rifiutato.",
     file_too_many: "Troppi file caricati. Max allegati:",
-    disclamer: `Gli allegati caricati da te saranno conservati solamente per il periodo di sfruttamento del servizio acquistato, dopodiché saranno eliminati in modo permanente.`,
+    disclamer: `Gli allegati caricati da te saranno conservati solamente per un periodo di 60 giorni, dopodiché saranno eliminati in modo permanente.`,
   },
   share: {
     condividi: "Condividi",